Homemade coffee ice cream (no ice cream maker possible)😍

Ingredients (serves 4 to 6):
4 egg yolks

100g sugar

250ml whole milk

250ml single cream

2 tablespoons instant coffee or 1 strong espresso

1 teaspoon vanilla extract (optional)